Lu sur un forum un message qui illustre une
Lu sur un forum un message qui illustre une préoccupation maintes fois évoquée entre Orthophonistes: "nous
venons d'avoir une demande de bilan de langage oral et écrit pour une
enfant de 12 ans, d'origine vietnamienne et en France depuis 1 an1/2.
Elle est scolarisée, parle un peu le français et a suivi des cours
particuliers avec une enseignante.
doit-on répondre à ce genre de demande; nous ne sommes pas toutes du même avis avec nos associées.
moi je pense que c'est du domaine de l'apprentissage de la langue et
que c'est à un professeur de "français langue étrangère" de s'en
occuper."
Pour alimenter la réflexion, rechercher des articles de références, des informations, Nardo a trouvé le site très utile du CASNAV et tout particulièrement celui de Paris, riche en documentation, qui propose les vidéos en ligne de ses colloques; exemples:
- Conférence : Prise en compte de la pluralité des identités dans l'enseignement du Français Langue Etrangère : état des lieux d'un débat en cours, par Geneviève Zarate
- Conférence : Communication non-verbale. Le savoir mis en scène : approche anthropologique, par Véronique Nahoum-Grappe.
Et beaucoup d'autres, passionnantes.
A noter le site du CASNAV académie d'Aix Marseille très bien fait.